A key witness, Milind Joshirao, told the court ATS officers coerced him into naming prominent political figures, raising serious doubts on the voluntariness of earlier statements.