The music of Lokah plays a key role in enhancing the narrative, with soulful tracks and background scores adding depth to emotional and action scenes.